[У Билли есть хреновина]

Хочу странного. Гета по Аватару Короля. С пайрингом Танг Ро/Чжао Юйчжэ.
Чтобы лучший новичок пришел как-то в кафе, а там Танг Ро сидит, вся такая прекрасная, уверенная, как тысячи рассветов над великой рекой Янцзы. И он сначала в нее влюбляется, и Танг Ро не то чтобы отвечает, просто им обоим легко друг с другом, они разлекаются в редкое свободное от Славы время, общаются. В какой-то момент Юйчже понимает, что у него это серьезно. Он тдаже готов забить на Славу, и начать строить более ординарную карьеру, чтобы обеспечивать семью. А Танг Ро вся в Славе. И тут выясняется, что Танг Ро и есть та самая Мягкая Мгла. В общем разрывы шаблонов, ломка устоев, шаги навстречу, вот это все.
Нет, не фик хочу. Дораму, блин)))

@темы: Аватар Короля

Comments

[Kagami-san]

Какая может получиться интересная история.
Роковая женщина Тан Жоу... А почему именно Чжао Юйчжэ?

[У Билли есть хреновина]

Kagami-san,

А почему именно Чжао Юйчжэ?

А я как раз читаю о его первом столкновении с нашими. И показалосьчто у него к Булочке и Мгле немного слишком сильные чувства, глубоко они его задели)) Захотелось подумать в таком направлении. И чтобы именно Юйчжэ пришлось подстраиваться. И чтобы в итоге это не оказалось с его стороны жертвой-жертвой, а как-то вырулило на реальный хэ, где все счастливы на том месте, где они есть))

[Kagami-san]

У Билли есть хреновина, да, Счастье умеет задевать) Глубоко и очень глубоко)
Интересно будет подумать про Тан Жоу. Просто для меня она в рамках новеллы совершенно асексуальна. Т.е. "жената на игре") Но всегда занимательно попробовать взглянуть на персонажа с другой стороны)

[У Билли есть хреновина]

Kagami-san,

Просто для меня она в рамках новеллы совершенно асексуальна.

Для меня не то чтобы асексуальна, просто однонаправленна. В этот момент жизни все, что в ней есть вложено в Славу. Именно поэтому Юйчжэ придется побороться. А Тан Жоу (так правильнее?) будет взрослеть, и поймет, что жизнь больше Славы и тоже интересная))

[Kagami-san]

У Билли есть хреновина,

так правильнее?

Да, так правильнее)
Вообще, я бы тоже такую историю почитала)

[У Билли есть хреновина]

Kagami-san,

так правильнее? Да, так правильнее)

Это вообще боль. Я сначала дормаму смотрела, теперь читаю новеллу. Привыкла уже, поначалу у меня дорамные персонажи с новельными не соотносились, и названия команд еще, и ники игровых персонажей, и вот это все(( Но я так понимаю, что перевод новеллы в сети единственный?

[Kagami-san]

У Билли есть хреновина, насколько я помню, их несколько. Но почти все они так себе(
Есть частичный отличный перевод) Там начало, финал, пару глав из хвоста и несколько приквелов (ссылки можно глянуть здесь ). Есть еще отличный перевод, который делает Злой Волк, но там тоже немного (посмотреть можно у нее в ВК по ссылке ). Есть первая глава на украинском и в планах еще хотя бы вторая)
А еще у фандома есть Великая энциклопедия всея канона, там, конечно, далеко не все собрано, но очень и очень многое.
Я начинала с первого сезона дунхуа и сперва ужасно путалась в именах, тем более тогда они в переводе были неправильными в большинстве своем. Потом пошла новелла, а уж только потом дорама. Дорама, как по-мне, это какой-то фанфик и не всегда хороший( Сюжет, характеры порою искажены( Нет, там есть и хорошее (Шицинь, например ), но в основном, на мой вкус, это -

[У Билли есть хреновина]

Kagami-san, О, спасибо! Надо изучать!
Я сейчас смотрела и дораму, и дунхуа, теперь вот новеллу читаю. В принципе, они у меня все идут как разные произведения. Дорама совсем другая. Дунхуа получше, но тоже нюансы не очень передает. Так что на разных полочках лежат))